Poslední aktualizace: 6. října 2026

Tyto Zásady ochrany osobních údajů popisují naše zásady a postupy týkající se shromažďování, používání a zpřístupňování vašich informací při používání Webu a informují vás o vašich právech na ochranu soukromí a o tom, jak vás chrání zákon.

Vaše osobní údaje používáme k poskytování a zlepšování služeb nabízených prostřednictvím Webu. Používáním Webu souhlasíte se shromažďováním a používáním informací v souladu s těmito Zásadami ochrany osobních údajů.

KONKRET LINE S.R.L., se sídlem v Măgurele, župa Ilfov, ulice Bradului (Str. Bradului) č. 2, Rumunsko, zapsaná v rumunském obchodním rejstříku (ONRC) pod č. J23/1888/2011, DIČ: RO28874302, dále jen SPRÁVCE.

KONKRET LINE S.R.L. jako správce tohoto webu (dále jen „Web“), konkrétně konkretline.bg a konkret.bg, vás informuje o následujícím:

Čl. 1. SHROMAŽĎOVANÉ INFORMACE

Čl. 1. Prostřednictvím tohoto Webu zpracovává Správce následující kategorie osobních údajů:

a) Identifikační údaje zástupce zákazníka / potenciálního zákazníka: Jméno, E-mail, Telefon, Obec (místo stavby);

b) Další informace: údaje o požadovaném plotu (model, délka, výška, barva, způsob montáže), zvolené služby (doprava, montáž, zájem o bránu) a obsah pole „Doplňující podrobnosti“.

Čl. 2. ÚČEL A OKAMŽIK ZPRACOVÁNÍ ÚDAJŮ

Čl. 2.1. Účelem zpracování výše uvedených údajů (Čl. 1) je zahájení, navázání, udržování nebo obnovení obchodních vztahů mezi námi jako Správcem a právnickou/fyzickou osobou (jako potenciálním zákazníkem), kterou zastupujete, prostřednictvím obchodní komunikace vedené telefonicky, e-mailem nebo přes WhatsApp.

Čl. 2.2. Konkrétně Správce zpracovává osobní údaje za účelem:

a) vyžádání informací nezbytných pro předsmluvní fázi s ohledem na přístup ke službám/produktům nabízeným Správcem;

b) vyžádání informací pro obnovení vztahů nebo udržování obchodních vztahů;

c) zasílání nabídek / personalizovaných informací vypracovaných pouze na vyžádání;

d) plnění zákonných povinností, pokud existují, na žádost příslušných institucí a orgánů, nebo automaticky, pokud zákon takové povinnosti výslovně stanoví.

Čl. 2.3. Osobní údaje jsou zpracovávány až poté, co jste byli informováni o právech, která vám náleží, a o naší péči o ochranu osobních údajů.

Čl. 2.4. Zpracování údajů začíná okamžikem vyplnění kteréhokoli formuláře na Webu a zpracovávané údaje jsou nezbytné ke splnění výše uvedených účelů.

Čl. 2.5. „Zpracováním“ v tomto případě rozumíme: shromažďování, zaznamenávání, uchovávání, nahlížení, výmaz.

Čl. 3. PRÁVNÍ ZÁKLAD ZPRACOVÁNÍ

Čl. 3.1. Podle nařízení (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů (GDPR) je právním základem zpracování:

a) čl. 6 odst. 1 písm. b) Nařízení — pro zpracování osobních údajů podle Čl. 1 pro účely podle Čl. 2.2 písm. a), b) a c) těchto Zásad ochrany osobních údajů;

b) čl. 6 odst. 1 písm. c) Nařízení — pro zpracování osobních údajů podle Čl. 1 pro účely podle Čl. 2.2 písm. d) těchto Zásad ochrany osobních údajů.

Čl. 4. ŠÍŘENÍ/ZPŘÍSTUPNĚNÍ

Čl. 4.1. Vámi poskytnuté osobní údaje nebudou bez vašeho souhlasu šířeny, zpřístupňovány předáním, převáděny, prodávány ani poskytovány — úplatně či bezúplatně — třetí osobě.

Čl. 4.2. Jediným případem, kdy budou poskytnuté osobní údaje sdíleny s třetími stranami bez vašeho souhlasu, je plnění zákonných povinností; budou poskytnuty pouze na žádost příslušných orgánů/institucí, a automaticky pouze tehdy, pokud nám to zákon výslovně ukládá.

Čl. 5. ODPOVĚDNOST PŘI PŘEDÁVÁNÍ INFORMACÍ

Čl. 5.1. V okamžiku vyplnění jakéhokoli formuláře na tomto Webu, a tedy poskytnutí osobních údajů uvedených v čl. 1 těchto Zásad ochrany osobních údajů, potvrzujete, že máte právo jednat jako zástupce potenciálního zákazníka našich služeb/produktů, případně že jste tímto potenciálním zákazníkem vy sami.

Čl. 6. DALŠÍ PRÁVA A INFORMACE TÝKAJÍCÍ SE ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ

Čl. 6.1. Osobní údaje budou uchovávány po dobu 24 měsíců ode dne odeslání nabídky/žádosti o informace/služby; tato doba bude prodloužena o dobu trvání ujednání, která s vámi jako se zákazníkem budeme plnit.

Čl. 6.2. Máte právo zjistit, jaké údaje o vás jako o subjektu údajů (pokud jím jste) uchováváme, máte právo požádat o opravu nebo výmaz údajů nebo o omezení zpracování (tj. vznést námitku proti zpracování údajů pro uvedené účely nebo jejich část) a máte právo na přenositelnost údajů, které uchováváme.

Čl. 6.3. Pokud se domníváte, že vaše práva byla porušena, máte právo podat stížnost u dozorového úřadu — Komise pro ochranu osobních údajů (KZLD) v Bulharsku nebo rumunského dozorového úřadu (ANSPDCP).

Čl. 6.4. Pokud nesouhlasíte s poskytnutím těchto údajů, kontaktní formulář nebo objednávka (podle situace) nebudou odeslány — tím respektujeme vaši volbu jako subjektu údajů. Důvodem neodeslání je, že bez těchto informací nemůžeme poskytnout požadované služby nebo nemůžeme v dobré víře plnit své předsmluvní povinnosti či budoucí smluvní povinnosti.

Čl. 6.5. Při zpracování vašich údajů neexistuje žádný automatizovaný proces rozhodování, který by pro vás měl právní účinky nebo se vás významně dotýkal.

Cookies

Web používá cookies a místní úložiště pouze v následujících případech:

a) Statistika návštěvnosti — Google Analytics (cookies _ga a ga*): které stránky se prohlížejí, z jakého zařízení a přibližně odkud. Zapíná se pouze po vašem souhlasu v banneru; bez souhlasu dostává Google pouze anonymní signály bez cookie.

b) Měření našich reklam v Google (cookies gcl*): pouze pokud jste dali souhlas a pouze tehdy, když jste přišli z reklamy.

c) Záznamy relací a teplotní mapy — Microsoft Clarity (cookies _clck a _clsk): jak se web používá — posouvání, dotyky, kde se zastaví pohled; pole formuláře jsou maskována a jejich obsah se nezaznamenává. Zapíná se pouze po kliknutí na „Přijímám“ v banneru; údaje zpracovává Microsoft v souladu s Prohlášením o zásadách ochrany osobních údajů společnosti Microsoft.

d) Nezbytně nutné: vaše volba v banneru cookies (kl_consent, ve vašem prohlížeči, 12 měsíců), dočasný příznak, že jste odeslali formulář (kl_lead, maže se ihned po potvrzovací stránce), a poznámka, ze které stránky nebo reklamy jste přišli (kl_sursa, ve vašem prohlížeči, 30 dní; bez osobních údajů), která se připojí k vaší poptávce.

Poptávkový formulář se odesílá na náš server (Cloudflare). Ten poptávku přepošle na náš e-mail a, pokud jste uvedli e-mail, pošle vám potvrzení. Kopie se přeposílá také prostřednictvím poskytovatele služeb Web3Forms, který ji nepoužívá k jiným účelům. Server uchovává i krátký záznam bez osobních údajů (datum, model, ze které stránky nebo reklamy jste přišli), abychom věděli, které reklamy přinášejí poptávky.

Svou volbu můžete kdykoli změnit pomocí odkazu „Nastavení cookies“ v dolní části každé stránky.

Děkujeme, že jste si našli čas přečíst si tyto Zásady ochrany osobních údajů. Ujišťujeme vás, že je přísně dodržujeme — nejen kvůli Nařízení, ale především proto, že ochrana osobních údajů je pro nás důležitá ve světě, v němž mohou být tyto informace použity způsoby neslučitelnými se základními právy a svobodami.

Kontakt

Máte-li dotazy k těmto Zásadám ochrany osobních údajů, můžete nás kontaktovat:

E-mailem: office@konkretline.ro